Na serwisie crowdfundingowym PolakPotrafi.pl ruszyła zbiórka datków na wydanie audiobooka z powieścią rumuńskiego pisarza Filipa Floriana “Dni króla. Inicjatorką akcji jest tłumaczka książki Radosława Janowska-Lascar, legniczanka. Do projektu zaprosiła swoich przyjaciół z Teatru Modrzejewskiej. Pomoc mile widziana.
W ciągu 44 dni trzeba zebrać 14 tys. zł, żeby audiobook wyszedł. Na razie, po pierwszym dniu, na koncie akcji jest niespełna 900 złotych. Wciąż brakuje dużo pieniędzy. Kilka tygodni temu legniczanie jednak dowiedli, że na dobre kulturalne projekty chętnie otwierają portfele. Za pośrednictwem tego samego portalu PolakPotrafi.pl reżyser Przemek Wojcieszek zebrał fundusze na nakręcenie pierwszego odcinka serialu kryminalnego “Czarne Pola” (trwa montaż filmu).
“Dni króla” w przekładzie Radosławy Janowskiej-Lascar przeczyta aktor Teatru Modrzejewskiej Paweł Palcat. Przy audiobooku będą współpracować również Andrzej Janiga: akustyk, aranżer, kompozytor i pianista, oraz graficzka Renata Michajłow.
Za finansowe wsparcie przewidziane są dla darczyńców atrakcyjne nagrody, m. in. kolacja z twórcami audiobooka, egzemplarze audiobooka z wyczytanym nazwiskiem darczyńcy i osobistymi podziękowaniami od twórców, fotosy twórców, książka “Dni króla”.
“Dni króla” to opowieść o królu Karolu I, jego dentyście i kocie Zygfrydzie oraz o 15 ważnych latach w historii Rumunii. Krytycy podkreślają piękny, soczysty i zabarwiony lekkim humorem język. Przekład, wydany przez wrocławskie wydawnictwo Amaltea, znalazł się w finałowej siódemce Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus w 2017, a książka była tłumaczona na wiele języków.
Jeśli chcesz więcej informacji albo zamierzasz pomóc twórcom legnickiego audiobooka – zajrzyj . <a href=”https://polakpotrafi.pl/projekt/audiobook-dni-krola”>TUTAJ</a>
FILM YOUTUBE.PL
Drukuj
Email
