W czwartek (24.04) w Legnickiej Bibliotece Publicznej (ul.Piastowska) odbędzie się spotkanie z Jerzym Starzyńskim – Łemkiem, redaktorem książki “Kto siedzi na miedzi(y)?”, opowiadającej o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz polskich grupach regionalnych mieszkających w Legnicy i okolicach.
Spotkanie, organizowane przez Stowarzyszenie “Pamięć i Dialog”, rozpocznie się o godz. 17.00. Wstęp wolny, zapraszamy serdecznie!
Wydawnictwo “Kto siedzi na miedzi(y)?” właśnie trafia na rynek. To pierwsza książka, która prezentuje w jednym miejscu różne grupy osadników żyjących na terenie Zagłębia Miedziowego. Jak wiadomo, nasze tereny to istny tygiel kulturowy – po II wojnie osiedli tu przedstawiciele wielu mniejszości narodowych i etnicznych. Obok nas żyją m.in. Łemkowie, Ukraińcy, Rosjanie, Niemcy, Żydzi, Romowie, Grecy i wielu innych.
- Ci ludzie od lat są naszymi sąsiadami, a tak niewiele o nich wiemy – mówi Jerzy Starzyński. – Przez to, że nie znamy ich kultury, tradycji, często myślimy o nich kierując się stereotypami, jakimiś własnymi wyobrażeniami, niekoniecznie zgodnymi z rzeczywistością. Przełamać te stereotypy może tylko wzajemne poznanie się ludzi z różnych grup. Właśnie temu ma służyć realizowany już od jakiegoś czasu cykl wydarzeń pod nazwą “Kto siedzi na miedzi(y)?”, którego wydawnictwo jest jednym z elementów – tłumaczy Starzyński.
I od razu zapowiada, że marzy mu się seria takich wydawnictw, które pomogą ludziom poznać się nawzajem. To pierwsze jest prezentacją mniejszości narodowych i etnicznych oraz grup regionalnych żyjących w Legnicy i okolicach.
Książkę stworzyli przedstawiciele mniejszości i eksperci, zajmujący się mniejszościami.
Wydawnictwo jest bardzo bogato ilustrowane, są w nim zdjęcia, skany dokumentów. Jest po prostu bardzo ciekawe!
“Dzięki książce poznajemy niemieckie i żydowskie oblicze powojennej Legnicy, wchodzimy w fascynujący świat cygańskiego folkloru, zaczynamy rozumieć tęsknotę Łemków za Karpatami, a byłych mieszkańców Wilna czy Lwowa za Kresami. Uświadamiamy sobie, że kiedyś odwiedziliśmy pracownię ostatniego żydowskiego szewca Mojsze Sznejsera przy ulicy Kartuskiej w Legnicy, a Done Gagaczowski – lekarz ortopeda, który składał nam złamaną nogę – jest potomkiem uchodźców politycznych z Grecji, aczkolwiek nie Grekiem, tylko Macedończykiem. Zapewne odczujemy dumę słysząc, że Igor Herbut, lider popularnego zespołu “LemON”, jeszcze niedawno koncertował i nagrywał z naszą “Łastiwoczką”, “Nadiją” i “Kyczerą”(…). Liczymy, że owych odkryć dokonacie Państwo jak najwięcej. A może odkryjecie także cząstkę… siebie?” – napisał we wstępie do książki Jerzy Starzyński.
Nic dodać, nic ująć! Zapraszamy na czwartkowe spotkanie do biblioteki! Będzie można otrzymać cieplutki jeszcze egzemplarz niezwykłej książki “Kto siedzi na miedzi(y)?”.
Źródło: EGO/ Legnickie Centrum Kultury