“Pasja” wg Mieczysława Abramowicza wyreżyserowana przez Jacka Głomba była pierwszym z dziewięciu legnickich spektakli teatralnych, który zrealizowano także dla telewizji. Można ją obejrzeć już dzisiaj, w Wielki Piątek 10 kwietnia, na portalu teatralny.pl. Po “Zabijaniu Gomułki”, “Placu Wolności” i “Made in Poland” będzie to czwarta legnicka realizacja dla telewizji, która została udostępniona w sieci.
Zanim doszło do realizacji telewizyjnej “Pasję” wystawiono (po czym podróżowano z nim po kraju) w legnickich wnętrzach zabytkowego i monumentalnego ewangelickiego kościoła Marii Panny w Legnicy. Teatralna premiera odbyła się w Wielki Piątek 11 kwietnia 1995 roku.
Mieczysław Abramowicz „Pasja, to jest historia Męki, Śmierci i Cudownego Zmartwychwstania Pana Naszego Jezusa Chrystusa”. Realizacja: Centrum Sztuki-Teatr Dramatyczny w Legnicy. Adaptacja i reżyseria: Jacek Głomb, scenografia i kostiumy: Małgorzata Bulanda, muzyka: Krzysztof Pawlik. Aktorzy: Katarzyna Maternowska, Edyta Torhan, Janusz Chabior, Maciej Kowalewski, Jacek Radziński, Tomasz Sobczak.
“Reżyser uniknął pułapki, czyhającej na realizatorów takich spektakli: tandety, kiczu, natrętnej ilustracyjności. Jego “Pasja” to bliski doświadczeniu każdego z nas dyskurs o wierności, zdradzie, miłości i śmierci, o ludzkiej złudnej wielkości i o pokorze Syna Bożego” – pisał o tym przedstawieniu Tomasz Kapłon w Wiadomościach Kulturalnych (1995).
Do realizacji telewizyjnej doszło w tym samym roku. Janusza Chabiora (który leczył wtedy kontuzję) zastąpił w niej Andrzej Szubski. Spektakl wyprodukowała TVP Wrocław. Do realizatorów teatralnych dołączyli: Wojciech Rawecki (realizacja TV i zdjęcia), Jerzy Szota (montaż), Andrzej Cecota (dźwięk), Sylwia Mehlis-Gorzkowicz (kierownictwo produkcji), Jolanta Kowalska (redakcja). Premiera na antenie TVP Wrocław odbyła się w Wielką Sobotę 6 kwietnia 1996 r.
Zarówno w wersji teatralnej, jak i w sfilmowanej jedną kamerą (!) wersji telewizyjnej zrealizowanej w zabytkowej przestrzeni legnickiego kościoła ewangelickiego, “Pasja” w reżyserii Jacka Głomba była pokazaniem autentycznej próby poszukiwania i przeżywania wiary.
Spektakl został udostępniony w trybie online na portalu teatralny.pl. Można go obejrzeć TUTAJ
Grzegorz Żurawiński, @kt Legnicka Gazeta Teatralna
FOT. TEATR MODRZEJEWSKIEJ W LEGNICY